A obrigatoriedade de mudanças na grafia, acentuação e outros itens do novo acordo ortográfico da Língua Portuguesa, previstas para entrar em vigor a partir do último 1º de janeiro, ficou para 2016. As alterações foram ratificadas pelo Brasil em 2008 e já são usadas desde o ano seguinte. Segundo decreto publicado no Diário Oficial da União, o prazo foi adiado pela presidente Dilma Rousseff, que estendeu o período de adaptação. Alguns senadores promoveram uma audiência pública na Comissão de Educação, Cultura e Esporte para a discussão do tema, o que revoltou professores. Dessa forma, o governo brasileiro se ajusta à Portugal, que tem mais três anos até que o acordo seja totalmente aplicado no país.

No mercado gráfico, a maioria dos livros já está sendo editada de acordo com a nova ortografia e algumas publicações já lançadas estão sendo reeditadas. Em 2008, o Ministério da Educação (MEC) lançou o 1º edital do Programa Nacional do Livro Didático para que a partir de 2011 todas as séries escolares fossem contempladas com obras escritas conforme o acordo.

As mudanças

O novo acordo ortográfico da Língua Portuguesa busca a uniformização da grafia, como, por exemplo, o nome Antônio, que os portugueses escrevem com acento agudo, no lugar do circunflexo, em razão da pronúncia mais aberta que a brasileira. Outras alterações — serão 20 bases de mudanças no total — são o fim do trema, presente em palavras como lingüiça; a supressão de consoantes mudas, como em actor (escrita portuguesa); novas regras para o emprego do hífen; a inclusão das letras w, k e y ao idioma, além de novas regras de acentuação, em que palavras como idéia e assembléia perdem o acento agudo, entre outras modificações.